Inauguração da exposição colectiva

 

Do Outro Lado

Curadoria: Guy Amado

 

 

Inauguração: 29 agosto de 2015, sábado, 16h

Exposição patente de 29 agosto a 26 de setembro de 2015

 

Àreas Fotografia e Vídeo

Artistas Bruno Vilela, Ding Musa, Fabiana Wielewicki, Glaucis de Morais, Luiz Roque, Roberto Bellini, Ronaldo Brandão e Wagner Malta Tavares

Autoria do texto crítico Guy Amado

Curadoria Guy Amado

 

Local Espaço MIRA

          Rua de Miraflor 159, 4300-334, Campanhã, Porto

Horário de funcionamento terça a sábado, das 15:00 às 19:00

Entrada livre

 

 

DO OUTRO LADO

 

A mostra reúne um conjunto de artistas brasileiros que atuam maioritariamente com os suportes fotografia e/ou vídeo. Ainda que partindo de abordagens e procedimentos diversos, percebe-se aqui um fator de convergência centrado em uma ideia de imagem que se mostra pouco comprometida com a representação em sua acepção mais convencional, e onde a imaginação parece prevalecer como chave de [re]interpretação do mundo.

 

Os artistas Bruno Vilela [1977], Ding Musa [1979], Fabiana Wielewicki [1977], Glaucis de Morais [1972], Luiz Roque [1979], Roberto Bellini [1979], Ronaldo Brandão [1964] e Wagner Malta Tavares [1964], procedentes de quatro diferentes estados do Brasil, são aqui reunidos não por apresentarem em sua produção características deliberadas de uma qualquer "brasilidade" – uma demanda de resto sempre inglória, esta por certa tradução plástica ou visual de certos clichês ou estereótipos culturais –, mas pelo facto de trabalharem com a imagem estática ou em movimento em vieses alargados, que acabam por gerar certas afinidades. Tais vieses podem emergir seja na forma de registo de acções, seja como estratégias para a instalação da ficção, ou ainda como dispositivos auto-interrogativos dos processos que a fazem gerar – a ela, imagem.

Do outro lado faz referência tanto à ideia mais imediata de margem em sentido geográfico-alegórico – as duas extremidades territoriais separadas pelo Atlântico aqui subentendidas – como, de outra forma, à exploração de alguns aspectos presentes na produção destes artistas. Aspectos que podem manifestar-se tanto em uma ideia de jornadas ou narrativas mais e menos intimistas, eventualmente alicerçadas pela noção de paisagem e por uma componente ficcional, como no interesse em comentar ou problematizar instâncias inerentes à própria linguagem. Fala-se portanto de um outro lado da imagem, podendo assim – por extensão – um outro lado da linguagem estar em jogo; se não seu avesso, ao menos um passeio em suas margens.

 

 

 

NOTAS BIOGRÁFICAS

 

 

Barbárie

 

ARTISTA | Bruno Vilela

Recife, Brasil, 1977. Vive e trabalha no Recife. Licenciatura em Artes Plásticas pela UFPE em 2000. Exposições individuais seleccionadas: 2014 "Animattack", Galeria Amparo 60, Recife; 2013 "Dia de festa é véspera de dia de luto", Paço das Artes, São Paulo;  “Ouroborus”, Galeria Laura Marsiaj, Rio de Janeiro, 2011; “Cabeça de santo”, Galeria Mariana Moura, Recife; 2009 “O Céu do Céu”, Museu do Estado de Pernambuco, Recife. Exposições coletivas seleccionadas: 2013 "New Brasil, Bolivia Now", Memorial da América Latina, São Paulo; 2012 “Zona Tórrida”, Santander Cultural, Recife; 2011 “World bank art program 2011″, New York e Washington; “A sangue frio”, Galeria Moura Marsiaj, São Paulo; 2010 “Jogos de Guerra”, Memorial da América Latina, São Paulo; 2002 45º Salão de Arte de Pernambuco, Recife.

 

Obras: Barbárie [100 x 150 cm]; Gerês, 2014 [50 x 80 cm]

 

 

ARTISTA | Ding Musa

São Paulo, Brasil, 1979. Vive e trabalha em São Paulo. Exposições individuais seleccionadas:2004 Centro Cultural São Paulo, São Paulo; 2005 “Campos”, Centro Universitário Maria Antônia, São Paulo; 2006 “Baldio”, Galeria Vermelho, São Paulo; 2011 “Extensão – minha vista”, Centro de Arte Hélio Oiticica, Rio de Janeiro; “Os buracos que nós cavamos”, Galeria Transversal, São Paulo; 2012 “Fronteira”, Carpediem, Lisboa. Exposições coletivas seleccionadas: 2004 “Experimentika”, Chapter art Centre, Cardiff; 2005 Museu de Arte Moderna de São Paulo "10 Anos de Acervo”, São Paulo; "12º Salão da Bahia”, Museu de Arte Moderna da Bahia; (2006) “Paralela”, Parque do Ibirapuera, São Paulo; 2007 Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro, “Novas aquisições”, Rio de Janeiro; 2008 Galeria Vermelho, “Provas de contato”, São Paulo; 2009 Galeria Fernando Pradilla – “Nuevas Miradas”, Madrid; “Entretempos”, Carpe Diem, Lisboa; 2010 “FIAT LUX”, Museo de Arte Contenporaneo Unión Fenosa, A Coruña; 201154ª Biennale di Venezia – “L’arte non é cosa nostra”, Veneza;  2012 “Homenagem”, Museo de Arte Contenporaneo Unión Fenosa, A Coruña.

 

Obras: Escada, 2014 e Espelho I, 2008[fotografia, 100 x 150 cm cada]

 

 

 

ARTISTA | Fabiana Wielewicki

Londrina, Brasil, 1977. Vive e trabalha entre o Porto e Florianópolis. Bacharelado em Artes Plásticas pela Universidade do Estado de Santa Catarina (2001) e Mestrado em Artes Visuais pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (2005). Doutoramento em curso na Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto. Sua produção indaga e tensiona os modos de experienciar a paisagem por meio da construção de ficções a partir da imagem. Exposições individuais seleccionadas: 2014 "Cinema Miradouro", Museu de Arte de Blumenau (BR); 2009, "Grande Hotel", Museu de Arte de Santa Catarina, Florianópolis; 2008/2007 "2ª Natureza", Museu Victor Meirelles, Florianópolis; "Os Segredos da Boa Fotografia" - Circuito SESC/SC 2005 "Paisagem Programada", Pinacoteca Barão de Santo Ângelo, Porto Alegre 2003 "Os Segredos da Boa Fotografia", Museu de Arte de Santa Catarina, Florianópolis; 2001 "Paralaxe", Museu da Imagem e do Som, Florianópolis. Exposições coletivas seleccionadas: 2014 "Trees Ootside the Academy - Práticas colectivas", CAAA, Guimarães 2012 "Labirinto Particular", Museu de Arte de Santa Catarina2011"Observatório", Museu da FBAUP, Porto 2009 "Contin[g]ente", Centro Cultural Arquipélago, Florianópolis 2008 X Salão Nacional Victor Meirelles, Museu de Arte de Santa Catarina, Florianópolis 2006 "Projeto Fiat Mostra Brasil",Fundação Bienal de São Paulo, São Paulo 2005 "Efeitos de Borda: subjetividades e espaço público", Memorial do Rio Grande do Sul, Porto Alegre. 2002 Rumos da nova arte contemporânea brasileira (Itaú Cultural), Palácio das Artes, Belo Horizonte.

 

Obras: Sem título. Da série "Do outro lado", 2008-2015[dois dípticos fotográficos, 0,80  x 1,50 m cada]

 

 

ARTISTA | Glaucis de Morais

Lajeado, Brasil, 1972. Vive e trabalha entre Paris e Porto Alegre. Bacharel em Artes Plásticas pelo Instituto de Artes da Universidade Federal do Rio Grande do Sul em 1997 e Mestre em Artes Visuais Visuais pela mesma universidade em 2002. Sua pesquisa artística é voltada para os jogos simbólicos e pontes de linguagem contidos na fragilidade das relações, sejam como elos pessoais, sejam como instâncias de mediação do sujeito com o mundo. Exposições individuais seleccionadas: 2004"Paisagem em fuga: fuga", Instituto de Arte da Universidade do Rio Grande do Sul, Porto Alegre; 2002 "Situações amorosas: uma poética de entrelaçamentos em artes visuais", Pinacoteca Barão de Santo Ângelo, Porto Alegre; 2000 "Concreto", Espaço Torreão, Porto Alegre.  Exposições colectivas seleccionadas: 2013 "Entre: curadoria A-Z", Museu de Arte Contemporânea do Rio Grande do Sul, Porto Alegre; 2012 "A imagem da palavra", Centro de Exposiciones SUBTE, Montevidéu 2011 "8ª  Bienal do Mercosul: Ensaios Geopoéticos", Porto Alegre 2010 "Convivências: Dez anos da bolsa Luiz Aranha", Fundação Iberê Camargo, Porto Alegre; "Cine Lage", Escola de Artes Visuais do Parque Lage, Rio de Janeiro; 2009 "Pequena Distância", Fundação ECARTA, Porto Alegre; 2007 "61º Salão do Paraná", Museu de Arte Contemporânea de Curitiba, Curitiba; "15º Festival Internacional Videobrasil", SESC Pompéia, São Paulo; 2005 "Rumos da nova arte contemporânea brasileira" Itaú Cultural / Palácio das Artes, Belo Horizonte e São Paulo.

 

Obras:Double sense [fotografia digital, díptico, 50 x 75cm cada]

 

 

ARTISTA | Luiz Roque

Cachoeira do Sul, 1979. Vive e trabalha em São Paulo, Brasil. Exposições individuais selecionadas:Paço das Artes, São Paulo (2008); Ateliê Subterrânea (Porto Alegre, RS, 2009) e PHOSPHORUS (São Paulo, SP, 2013), White Cubicle (Londres, 2015). Exposições colectivas seleccionadas:“Video Links Brazil, Tate Modern, Londres (2007), 12ª Biennnial de L’image en Mouvement, CIC, Genebra, Suíça, 2007), “Constructions Views: experimental film & video from Brazil”, New Museum, Nova York (2010), “Futuro do Pretérito”, Mendes Wood DM, São Paulo (2012) e 9ª Bienal do Mercosul, Porto Alegre (2013).

 

Obras: Projeção (HD video, 15', 2006); Estreito de Bering (vídeo, 40'', 2011)

 

 

ARTISTA | Roberto Bellini

Juiz de Fora, 1979. Vive e trabalha em Belo Horizonte. Licenciado em desenho pela Escola de Belas Artes na UFMG. Mestre em Transmedia pela University of Texas em Austin, EUA. Exposições selecionadas:2004 14° Festival VideoBrasil, São Paulo; 2ª Bienal de Video Inter-americano, Washington; 2005 15° VideoBrasil, São Paulo; 2006 10° Festival de Cinema de Santa Maria da Feira; Contemporary Arts Museum, Houston 2007 7th Texas Biennial, Austin; 2008 61° Festival Internacional de Cinema de Locarno; "Paraísos Indômitos", Museo de Arte Contemporánea de Vigo, Vigo 2009 15º Salão de Arte da Bahia, Salvador; Kunst Film Biennale, Alemanha; 2010 Center for Contemporary Art em Tel Aviv; Chicago Museum of Contemporary  Photography.

 

Obras: Dark-Escuro (7'27", 2006) / Acéphale (15', 2009) / Over there (4'37", 2005)

 

 

 

ARTISTA | Ronaldo Brandão

Belo Horizonte, 1964. Vive e trabalha no Porto, onde realiza Doutoramento em Arte e Design na Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto. Atua com fotografia, instalação, performance e vídeo.  Exposições selecionadas:"Em Caixas", vídeo-instalação contemplada pelo prêmio "Filme em Minas" (2007/2008); "Nonada", SESC Avenida Paulista, São Paulo (2002); "The S'Files", EL Museo Del Barrio, New York (1999) e Panóptico, LaGuardia Community College, New York (1998).

 

Obra: da série Defrontar Europa (Belfast), 2014-2015 [díptico fográfico, 2 x 0,80 m]   

 

 

ARTISTA | Wagner Malta Tavares

São Paulo, 1964. Vive e trabalha em São Paulo. Wagner Malta Tavares faz uso do vídeo, escultura, fotografia,  performance e instalação para dar vazão a uma poética que consiste, em linhas gerais, tornar visível aspectos fundamentais que permeiam as relações entre as pessoas e as coisas do mundo; trazer à experiência sensível aquilo que está latente. Exposições individuais seleccionadas:2014 “WMT”, Galeria Marília Razuk, São Paulo; 2013 “Bermudas”, Rainhart Gallery, Bruxelas; 2012 “Esquecimento”, Galeria Marilia Razuk, São Paulo; 2010 “Herói”, Instituto Tomie Ohtake, São Paulo; “Uma diversão um tormento uma ocupação”, MIS, São Paulo; 2008 “O Barqueiro”, Marilia Razuk Galeria, São Paulo 2005 “Fantasma”, Galeria Virgilio, São Paulo 2001 – Programa de Exposições do Centro Cultural, São Paulo. Exposições colectivas seleccionadas:2014“Höhenrauch”, Oökkulturecenter, Linz; 2012 “Seven Artists from São Paulo”, CAB, Bruxelas; “Alternative Orders”, “A Glimpse of Brazil Art”, Akershus Kunstsenter, Lillestrom 2011 “Os primeiros 10 anos”, Instituto Tomie Ohtake, São Paulo; “Panorama da Arte Brasileira 2011″, MAM-SP, São Paulo; “Nova Escultura Brasileira”, Caixa Cultural, Rio de Janeiro 2010 “Lugar Algum”, SESC Pinheiros, São Paulo, SP; “Paisagem Incompleta”, Museu Usiminas, Belo Horizonte; 2008 “Trajetórias em processo”, Galeria Anita Schwartz, Rio de Janeiro 2006 X Bienal de Santos, Santos; “Cesium 137″, Rider project, Chicago e Nova York.

 

Obra:O barqueiro [vídeo, 8', 2008]

 

 

COLECTIVO DE ARTISTAS | Moradavaga

Moradavaga é um colectivo composto pelos arquitectos Manfred Eccli (Bolzano, Itália, 1981)e Pedro Cavaco Leitão (Porto, Portugal, 1976). Baseados em Berlim, Tramin e Porto, o colectivo iniciou a sua actividade em 2006 sobre temas como espaços vazios, edifícios abandonados e a respectiva activação do público através de objectos performativos e intervenções como workshops, concursos de ideias e acontecimentos arquitectónicos.

As suas obras já foram apresentadas no Centro Cultural de Belém, Guimarães 2012 – Capital Europeia da Cultura, Fundação de Serralves e Bienal da Maia 2015.

 

Obra:The Looks 2

 

 

CURADOR | Guy Amado

47 anos. Nascido em Londres [Inglaterra]. Vive e trabalha entre São Paulo e o Porto [desde 2010]. Crítico de arte contemporânea e curador independente. Integrou grupos de crítica de arte nas instituições Paço das Artes, Centro Universitário Maria Antonia e Centro Cultural São Paulo [São Paulo]. Integra cerca de doze júris em salões e/ou editais de artes no Brasil. Colabora comofreelance para diversas publicações especializadas desde 2002. Membro fundador da revistaNumero [BR]. Colunista da revista DasArtes [Rio de Janeiro] desde 2009. Desenvolve Doutoramento em Arte Contemporânea no Colégio das Artes da Universidade de Coimbra.

 

 

 

 

Direção do Espaço MIRA | Manuela Matos Monteiro e João Lafuente

 

Direção artística | José Maia

 

Assistente de Galeria e Press Officer | Patrícia Barbosa

 

Fotografia | Manuela Matos Monteiro, Patrícia Barbosa, Vítor Leite, Rui Apolinário e José Vaz Silva

 

Vídeo | João Lafuente, Patrícia Barbosa

 

 

Rua de Miraflor nº 159, Campanhã, Porto. 4300-334

929 145 191 // 929 113 431 // Este endereço de email está protegido contra piratas. Necessita ativar o JavaScript para o visualizar.

 

 

Horário de funcionamento: terça a sábado, das 15:00 às 19:00

 

Entrada: Livre

 

 

MARCAÇÕES DE VISITAS GUIADAS: 929 145 191 // 929 113 431

 

 

PROGRAMA Espaço MIRA 2015

 

29 Agosto a 26 Setembro | ESPAÇO MIRA

Do Outro Lado

Bruno Vilela, Ding Musa, Fabiana Wielewicki, Glaucis de Morais, Luiz Roque, Roberto Bellini, Ronaldo Brandão e Wagner Malta Tavares

 

Curadoria: Guy Amado

 

 

29 Agosto a 26 Setembro | MIRA_A4

The Looks

Moradavaga

 

Curadoria: José Maia

 

 

3 – 31 Outubro

(Post)Architectural Voices

Os Espacialistas e Friendly Fire

 

Curadoria: Inês Moreira

 

 

Novembro

40 anos da independência de Angola

 

Curadoria: Paulo Moreira

 

 

Dezembro

Exposição individual de Pedro Tudela

 

Curadoria: José Maia